ChatGPT mluví přirozeněji: GPT-Live-1.1 přináší 13 nových hlasů a lepší přízvuky

Mluvíte s ChatGPT nahlas? Pak si možná během pár dní všimnete, že zní o něco přirozeněji. OpenAI 15. října 2026 začalo nasazovat model GPT-Live-1.1, který pohání hlasový režim ChatGPT. Podívali jsme se, co aktualizace přináší, kdo ji dostane a co z oficiálních informací vyplývá pro češtinu.

Co je GPT-Live

GPT-Live je hlasový model, který OpenAI představilo 8. července 2026. Na rozdíl od starších režimů umí poslouchat a mluvit zároveň. Můžete mu skočit do řeči, udělat pauzu na rozmyšlenou nebo ho požádat, ať zpomalí. Složitější otázky, třeba ty, které vyžadují hledání na webu, předává na pozadí výkonnějšímu modelu a mezitím s vámi dál mluví.

Verze 1.1 na to navazuje. Nejde o revoluci, ale o vylepšení, kterého si všimnou hlavně lidé, kteří s ChatGPT nemluví anglicky.

Co je nového ve verzi 1.1

Podle poznámek k vydání a oznámení na fóru OpenAI:

• 13 nových hlasů. Po dvou pro francouzštinu, němčinu, hindštinu, japonštinu, korejštinu a mexickou španělštinu a jeden nový anglický hlas Bubbie.
• Přirozenější přízvuky napříč jazyky. OpenAI výslovně jmenuje francouzštinu, němčinu, hindštinu, mexickou španělštinu, korejštinu a japonštinu a dodává „a mnoho dalších neanglických jazyků“.
• Méně opakovaného „checking…“. Když model hledá na webu, používá pestřejší krátké fráze, takže rozhovor nepůsobí tak strojově.
• Lepší ovladatelnost a plynulejší předávání úkolů výkonnějšímu modelu na pozadí.

Kromě ChatGPT se aktualizace týká i programovacího nástroje Codex a aplikace dots. Do API pro vývojáře má GPT-Live-1.1 přijít „brzy“, konkrétní datum OpenAI neuvedlo.

Přehled nových hlasů

Podle Centra nápovědy OpenAI jsou v režimu Live k dispozici tyto jazykově zaměřené hlasy:

Jazyk	Hlasy
francouzština	Aube, Rivage
němčina	Sonna, Miko
hindština	Leher, Neer
japonština	Himari, Rindō
korejština	Haetsal, Hanul
mexická španělština	Tinta, Arrullo
angličtina	Bubbie
brazilská portugalština	Viola, Rio

Brazilské hlasy Viola a Rio uvádí nápověda, poznámky k vydání je ale mezi novinkami nezmiňují. Vedle toho zůstává devět univerzálních hlasů (Arbor, Breeze, Cove, Ember, Juniper, Maple, Sol, Spruce a Vale). OpenAI upozorňuje, že nabídka hlasů se může lišit podle regionu a účtu.

A co čeština?

Tady je potřeba být přesný. Z oficiálních zdrojů víme jen tohle:

• Česky s ChatGPT mluvit můžete. Jazyk si nastavíte v Nastavení → Hlas → Jazyk (v anglickém rozhraní Settings → Voice → Language) a během hovoru můžete ChatGPT požádat, ať přejde do jiného jazyka.
• Čeština nemá vlastní nové hlasy. V seznamu jazyků, pro které OpenAI přidalo hlasy, není.
• Zlepšení pro češtinu OpenAI výslovně nepotvrdilo. Mluví obecně o „mnoha dalších neanglických jazycích“, češtinu ale nejmenuje.
• Už při spuštění GPT-Live OpenAI upozornilo, že model optimalizovalo pro nejpoužívanější jazyky a že u některých jazyků „může mít cizí přízvuk nebo mezery v plynulosti“.

Jestli čeština ve verzi 1.1 zní lépe než dosud, zatím nevíme. Vlastní srovnávací test jsme k datu vydání článku neprovedli a nezávislé hodnocení češtiny zatím nikdo nezveřejnil. Pokud se v hovoru s ChatGPT setkáte s divným přízvukem, zkuste ručně nastavit češtinu jako preferovaný jazyk. Podle OpenAI to pomáhá hlavně s rozpoznáváním řeči.

Kdo GPT-Live-1.1 dostane a s jakými limity

Aktualizace se postupně zavádí všem uživatelům po celém světě, a to na webu i v aplikacích pro iOS a Android. Placené tarify dostanou plnou verzi GPT-Live-1.1, Free a Go menší a úspornější GPT-Live-1.1 Quip. Limity se počítají za klouzavých 24 hodin:

Tarif	Model	Limit hlasu v chatu
Free	GPT-Live-1.1 Quip	omezený přístup, limity se mohou měnit
Go	GPT-Live-1.1 Quip	3 hodiny
Plus	GPT-Live-1.1	3 hodiny
Pro (100 USD/měsíc)	GPT-Live-1.1	15 hodin
Pro (200 USD/měsíc)	GPT-Live-1.1	bez limitu (s ochranou proti zneužití)

Firemní tarify Business Standard a Business Premium mají 3, respektive 15 hodin a další minuty se platí kredity. Enterprise s platbou podle spotřeby stojí 0,05 USD za minutu, tedy asi 1,09 Kč (kurz ČNB z 15. 10. 2026). Podrobnosti o tarifech najdete v naší recenzi tarifů ChatGPT.

Co Live (zatím) neumí

• Video a sdílení obrazovky. Režim Live je nepodporuje. Pokud je potřebujete, přepněte v nastavení na starší režim Advanced, který je na mobilu stále k dispozici.
• Rozhovor více lidí. Live je stavěný na rozhovor jednoho člověka s ChatGPT a může reagovat, i když se lidé baví mezi sebou.
• Osobnosti. Přednastavené osobnosti ChatGPT na Live zatím neplatí. Tón a tempo ale můžete měnit přímo v rozhovoru.

Soukromí: co se děje s nahrávkami

Zvukové záznamy z hovorů v režimu Live se podle OpenAI ukládají k přepisu konverzace a uchovávají se 30 dní. Když chat smažete, smažou se do 30 dnů i nahrávky. K trénování modelů OpenAI zvuk nepoužívá, pokud to sami nepovolíte v Nastavení → Ovládání dat (Data Controls). Přepisy hovorů ale trénování podléhat mohou, pokud máte zapnutou volbu „Zlepšit model pro všechny“. Víc o tom píšeme v článku Soukromí v AI chatbotech.

Náš pohled

GPT-Live-1.1 je solidní průběžné vylepšení: víc hlasů, přirozenější výslovnost a méně otravných vycpávek při hledání. Největší radost z něj budou mít uživatelé jazyků, které OpenAI výslovně podpořilo. Pro Čechy je to zatím spíš příslib: jako jazyk čeština funguje, ale vlastní hlasy nemá a OpenAI netvrdí, že se zlepšila právě ona. Vyplatí se aktualizaci vyzkoušet a udělat si vlastní názor.

Ve zkratce

• GPT-Live-1.1 se od 15. 10. 2026 zavádí všem uživatelům ChatGPT, Free a Go dostanou verzi Quip.
• 13 nových hlasů pro šest jazyků a angličtinu, čeština mezi nimi není.
• Česky mluvit lze, zlepšení češtiny ale OpenAI výslovně nepotvrdilo.
• V API zatím model není, OpenAI slibuje „brzy“.

Článek vznikl s pomocí AI a před publikací ho zkontrolovala redakce Promptovna.cz.