- Cena
- zdarma / Creator od 29 USD měsíčně
- Verze zdarma
- Ano
- Umí česky
- částečně
- Ověřeno
HeyGen z textu vytvoří video s digitálním avatarem, který mluví vaším scénářem. Hodí se na školení, produktová videa, lokalizaci a rychlé marketingové spoty — včetně českého hlasu. Rozhraní aplikace je pouze anglicky (ověřeno 29. 10. 2026).
Co umí
HeyGen je webová platforma na AI video s avatary. Napíšete scénář, vyberete avatara a hlas (nebo nahrajete vlastní) a HeyGen sestaví mluvící video vhodné pro školení, onboarding, produktové demo nebo sociální sítě.
- Avatary a Studio: knihovna avatarů, šablony scén a editor, kde doladíte text, titulky a záběry.
- Hlasy a jazyky: vestavěné platformové hlasy včetně češtiny; lze kombinovat s klonováním hlasu tam, kde to tarif a zásady dovolují (jen se souhlasem).
- Překlad / lokalizace: překlad a přemluvení videa do dalších jazyků — užitečné pro exportní firmy a vícejazyčné týmy.
- Tarify: Free (test s limity a vodoznakem), Creator, Pro (více kreditů a funkcí) a Business (týmová místa).
- API: napojení do vlastních workflow u vyšších plánů.
U firemních a reklamních videí doporučujeme divákům férově přiznat, že jde o syntetického mluvčího, a nekopírovat podobu nebo hlas konkrétní osoby bez výslovného souhlasu.
Pro koho je HeyGen: Lektorům, HR, marketingu a e-shopům, kteří potřebují rychle namluvit vysvětlení produktu nebo školení bez studia. Týmy s více značkami a vyššími limity míří na Pro nebo Business.
Podpora češtiny u HeyGen: částečně. Rozhraní HeyGen je pouze anglicky (ověřeno redakcí 29. 10. 2026). Oficiální nápověda uvádí češtinu (Czech / Czechia) mezi podporovanými jazyky platforemních hlasů — scénář tedy můžete nechat namluvit česky.
Praktický nástroj na avatarová videa, když nechcete točit každou jazykovou verzi znovu. České hlasy oficiálně jsou; rozhraní je pouze anglicky (ověřeno 29. 10. 2026) a ceny v USD. Free s vodoznakem jen na test — na publikaci aspoň Creator.
Pro koho
Lektorům, HR, marketingu a e-shopům, kteří potřebují rychle namluvit vysvětlení produktu nebo školení bez studia. Týmy s více značkami a vyššími limity míří na Pro nebo Business.
Cena a verze zdarma
Cena: zdarma / Creator od 29 USD měsíčně. Creator 29 USD měsíčně (při roční platbě 24 USD měsíčně), Pro od 49 USD měsíčně, Business 149 USD měsíčně plus 20 USD za další místo. Kurz ČNB z 29. 10. 2026: 1 USD = 21,862 Kč (29 USD ≈ 633 Kč, 24 USD ≈ 524 Kč, 49 USD ≈ 1 070 Kč, 149 USD ≈ 3 253 Kč).
Zdarma: Ano. Podle ceníku HeyGen verze zdarma s omezeným počtem videí; výstupy nesou vodoznak. Stačí na vyzkoušení workflow, ne na klientskou produkci.
Čeština
částečně Rozhraní HeyGen je pouze anglicky (ověřeno redakcí 29. 10. 2026). Oficiální nápověda uvádí češtinu (Czech / Czechia) mezi podporovanými jazyky platforemních hlasů — scénář tedy můžete nechat namluvit česky.
Náš verdikt
Praktický nástroj na avatarová videa, když nechcete točit každou jazykovou verzi znovu. České hlasy oficiálně jsou; rozhraní je pouze anglicky (ověřeno 29. 10. 2026) a ceny v USD. Free s vodoznakem jen na test — na publikaci aspoň Creator.
Plusy
- Oficiální české platformové hlasy
- Rychlá tvorba avatarového videa z textu
- Tarify od Creator po Business s více místy
- Vhodné na lokalizaci školení a produktových videí
Minusy
- Verze zdarma s vodoznakem a nízkými limity
- Rozhraní pouze anglicky (ověřeno 29. 10. 2026), ceny v USD
- Kvalita avatarů a synchronizace rtů je potřeba kontrolovat
- Business se rychle prodraží o místa
Odkaz na web
Kdy ověřeno: ceny, verzi zdarma a podporu češtiny jsme ověřili 29. října 2026 ve zdrojích uvedených níže. Ceny se mohou měnit; před nákupem si je prosím zkontrolujte na webu nástroje.
