Překlad s firemním glosářem

Přelož text z [zdrojový jazyk] do [cílový jazyk] pro [publikum, např. české zákazníky / právníky / vývojáře]. Povinný glosář (tyto tvary dodrž přesně, i kdyby „hezčí“ překlad zněl jinak): [termín A = překlad A] [termín B = překlad B] Pravidla: – Nejdřív vypiš termíny z textu, které jsou v glosáři, a jak je použiješ. – Pak dej překlad. – Pod ním seznam míst, kde glosář mlčí a zvolil(a) jsi variantu — s krátkým zdůvodněním. – Nevymýšlej právní ani technický význam; při nejistotě nech původní termín a přidej poznámku „k ověření“. Text: [vložte]